Site icon Players

Ubisoft поки не планує перекладати нові ігри українською: «Наша локалізація XDefiant була проявом солідарності та підтримки»

Голова студій Ubisoft Ukraine Ольга Сендзюк розповіла, що компанія поки не планує додавати українську локалізацію в свої наступні проєкти. Також в інтерв’ю «Forbes Україна», Сендзюк відзначила, що невелика кількість гравців обрала українську мову в XDefiant.

«На жаль, кількість гравців, які обрали українську мову в XDefiant, дуже незначна, хоча ми вклали багато зусиль для якісної локалізації. Вона потребувала підтримки багатьох команд Ubisoft, а також значної участі українських студій.

Наша локалізація була проявом солідарності та підтримки. Наразі ми не маємо планів із локалізації інших ігор українською.»

Голова студій Ubisoft Ukraine відзначила, що зараз в індустрії тенденція на зменшення кількості мов, на які перекладаються ігри. За словами Сендзюк це через те, що «все більше людей вільно володіють англійською мовою й обирають її для спілкування з більшою кількістю гравців».

Нагадаємо, у Steam стартував фестиваль «Страшно в Steam 3D».

Exit mobile version