Портал Gamesensor дослідив, як змінювалась присутності української мови в платних іграх, які виходили на платформі Steam. Було виявлено, що за останні 9 років найбільше тайтлів з українською локалізацією від загальної кількості вийшло в 2019 році. Після цього показник почав падати.
Якщо взяти крупні проекти в яких більше 10 тис. проданих копій в Steam, то найкращими були 2017-2018 роки, а потім показник знову почав падати. Після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну ситуація трохи покращилась, але вона все одно ще не дійшла до рівня 2018 року.
Також треба відзначити, що з кожним роком в Steam з’являється все більше проектів з українською мовою. Але також збільшується загальна кількість доданих тайтлів до цифрового магазину, тому останнім часом динаміка наявності української локалізації в іграх зменшується.
Аналітики відзначають, що збільшити кількість крупних проектів з українською мовою допоможе переведення акаунта в Steam на український інтерфейс. Зазначається, що збільшення користувачів цифрового магазину з українським інтерфейсом до 1% приверне увагу видавців до української мови, зараз цей показник не доходить до 0,5%.
Нагадаємо, Microsoft та українська платформа хмарного геймінгу Boosteroid оголосили про партнерство.