Портал Gamesensor исследовал, как изменялось присутствия украинского языка в платных играх, выходивших на платформе Steam. Было обнаружено, что за последние 9 лет больше всего тайтлов с украинской локализацией от общего количества вышло в 2019 году. После этого показатель начал падать.
Если взять крупные проекты, в которых более 10 тыс. проданных копий в Steam, то лучшими были 2017-2018 годы, а затем показатель снова начал падать. После начала полномасштабного вторжения России в Украину ситуация несколько улучшилась, но она все еще не дошла до уровня 2018 года.
Также следует отметить, что с каждым годом у Steam появляется все больше проектов с украинским языком. Но также увеличивается общее количество добавленных тайтлов в цифровой магазин, поэтому в последнее время динамика наличия украинской локализации в играх уменьшается.
Аналитики отмечают, что увеличить количество крупных проектов с украинским языком поможет перевод аккаунта в Steam на украинский интерфейс. Отмечается, что увеличение пользователей цифрового магазина с украинским интерфейсом до 1% привлечет издателей к украинскому языку, сейчас этот показатель не доходит до 0,5%.
Напомним, Microsoft и украинская платформа облачного гейминга Boosteroid объявили о партнерстве.
