Want to take control of a military aircraft in Grand Theft Auto 6? You won't find fighter jets at ordinary airports. Instead, you'll need to infiltrate a heavily guarded military installation and get out before the authorities catch you.
Your destination is Mile Zero Air Station, a military facility situated in the southwestern region of the map, inside Mariana County.

There is no need to wait until the later stages of the story to visit this location. The base becomes accessible during Chapter 1, following Jason's opening mission. Once that mission is complete, grab a car and head towards the installation.
After reaching the entrance, drive straight through the main checkpoint and make your way towards the runway. Several military aircraft can be found parked there, allowing you to choose a jet and take off.

However, stealing one is likely to turn into a full-scale military pursuit. Armed personnel will immediately engage you, while tanks may arrive if you spend too much time on the ground. Breaking into the facility also triggers a five-star wanted level, putting the full police response on your tail.

The key is to avoid unnecessary delays. Get inside the aircraft, take off and put as much distance as possible between yourself and the base.
Since escaping can be particularly challenging, consider creating a separate save before attempting the heist. This will give you another chance if your first attempt ends in disaster.

As a Reminder, How to Enable First-Person Aiming and Use It While Driving.